筆者には現在5歳になる息子がいるんですが、おさるのジョージ大好きです！おさるのジョージかわいいですよね！
「頭いいな～」と思うこともあって大人も一緒に見てついはまってしまいます。今回はおさるのジョージについてまとめていきます。
おさるのジョージとは
おさるのジョージは毎週土曜の8:35～NHK教育テレビ（Eテレ）で放送されています。
おさるのジョージは「ひとまねこざる」「おさるのジョージ」といった、世界中で半世紀に渡って長く愛された人気の絵本を元に制作されたアニメです。
「ひとまねこざる」は原題は「Curious George」といい、ハンス・アウグスト・レイとマーグレット・レイ夫婦によって描かれた絵本です。海外の絵本ですが日本でも翻訳されています。
 |
ひとまねこざる改版 （岩波の子どもの本） [ ハンス・アウグスト・レイ ]
|
この「ひとまねこざる」を原案としておさるのジョージが作られたのです。
ではおさるのジョージのキャラクターたちについて紹介していきましょう。
キャラクター一覧
気になるよね
迷子ぼうしにおさるのジョージ pic.twitter.com/s648HmC6Jk— ふんどし白米1リットル紙パック (@meshioisii) 2019年5月26日
・おさるのジョージ
もともとはアフリカのジャングルに住んでいた子ザル。現在は黄色いおじさんと一緒に街中で暮らしています。好奇心旺盛でなんにでも手を出してしまいみんなを困らせてしまうことも。でもみんなを助けることもある。
・黄色い帽子のおじさん
音葉親分が「おさるのジョージのジョージムカつくぜっ！！！（意訳）」って言ってたから、おさるのジョージ観たくなってボーッと見てたけど、寝起きの黄色帽子のおじさんがくっっっそ好みの絵柄で可愛くてそっちに目がいく…穢れた大人になっちまったぜ🙋♂️ pic.twitter.com/HKw1GkJHcY
— 旅野独歩✈️🗺🚶まもなく新モデルに移行します (@tabinodoppo) 2019年5月30日
ジョージと一緒に暮らしている人間。黄色い服に黄色いハットを被っている。ジョージの良き理解者であり親のような存在。のんびりした性格でジョージのいたずらにも寛大である。
・ドアマン
おさるのジョージのドアマンさん。ずっとドーマンさんだとおもってたwwwドアマンだからドアマンさんかwww pic.twitter.com/WF9mIa0soF
— MISAE♣低浮上 (@azxyzaz) 2019年2月6日
ジョージと黄色いおじさんの住むマンションのドアマンとして働いている。
・ハングリー
ジョージと黄色いおじさんの暮らすマンションの番犬。1階のエレベーターの前に居ることが多い。
・ビル
ジョージが住む同じ通りに住んでいる少年。ジョージのすることに興味津々。
・シェフのビスゲッティ
イタリア料理店で働いているシェフ。
・ワイズマン博士
黄色い帽子のおじさんの友達。ジョージのすることに興味がありよくジョージを褒めている。
おさるのジョージの愉快な仲間たちはみんなジョージのことが大好きです。のほほんとしたアニメで悪い人が出てこない、戦ったりしないため子供に見せたいアニメとしても人気があるんですよ。
OPの主題歌の曲名や情報
おさるのジョージのオープニングは「Cｕｒｉｏｕｓ Ｊｅｏｇｅ（好奇心いっぱいのジョージ）」というタイトルです。歌っているのは岩崎良美さんとモンキーブラザーズです。
オープニングは一度聞いたら忘れられない歌詞とメロディーになっています。
英語版のオープニングは「Cｕｒｉｏｕｓ Ｊｅｏｇｅ」一緒ですね。歌っている人はＤｒ．Ｊｏｈｎという人になります。
岩崎良美さんプロフィール
今年
２回目の着物でした ♪ pic.twitter.com/imYJDskXA1— 岩崎良美 (@yoshimi_iwasaki) 2019年1月13日
オープニングをモンキーブラザーズと歌っていた岩崎良美さんについて紹介していきます。
・名前 岩崎良美（いわさき よしみ）
・生年月日 1961年6月15日
・出身地 東京都
・職業 歌手 女優
・事務所 株式会社ノックアウト
岩崎良美さんは1980年にデビューし80年代を代表するアイドルとして人気がありました。
岩崎良美さんといえば大ヒットアニメ「タッチ」の主題歌を歌っていることで有名ですよね。筆者あの曲好きなんですよね～。お母さんとカラオケに行って一緒に歌ったりしてました（笑）
岩崎良美さんはおさるのジョージのオープニングを歌っています。さらにオープニングだけでなくおさるのジョージのナレーションも担当しています。おさるのジョージに岩崎良美さんはなくてはならない存在ですね。
歌詞や動画について
おさるのジョージの日本語版オープニングは、
こちらです。一度聞くと耳から離れないですよね。
きょうは何がまってるの？
ぼうけんかな ともだちかな
さあ 行こう
ジョージといっしょに
引用元：http://www.nhk.or.jp/anime/george/
こちらが日本語版の歌詞となっています。
子供向けアニメのオープニングって感じでかわいいですよね。
Yahoo知恵袋にも、歌詞が知りたいと質問がありました。
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1055184260
日本語版の歌詞がこちらのYahoo!知恵袋に載っていましたのでチェックして下さいね。
http://www.nhk.or.jp/anime/george/
公式ホームページには英語版の歌詞が載っていました。
https://okwave.jp/qa/q6612624.html
ちなみにこちらには英語版のオープニングの直訳が載っています。
カーブの周囲になにがあるのか
きみには絶対分からない
大冒険か新しい友達か
きみがジョージみたいに好奇心いっぱいなら スイング！
全てが光り輝いていて
全てが不思議で
きみがきみの扉を開ければ
見つけなきゃいけないものがまだまだある
それからはずせない友達と会うんだ好奇心を持とう、それは素晴らしい
きみへの報酬は
絶対に退屈しないこと
もしきみが 知りたがりやで好奇心いっぱいのジョージみたいに
これは何だろう？って自分に聞くのならね
引用元：https://okwave.jp/qa/q6612624.html
日本語版のオープニングはこうしてみると分かりやすく訳されているんですね。
まとめ
おさるのジョージについて、おさるのジョージのオープニングについてみていきました。
・「ひとまねこざる」を原案に作られた作品である
・海外のアニメだが日本語版が日本で放送され大ヒット中
・オープニング曲は「Cｕｒｉｏｕｓ Ｊｅｏｇｅ」
・日本語版主題歌を歌うのは岩崎良美とモンキーブラザーズ
・英語版を歌うのはＤｒ．Ｊｏｈｎ
いかがでしたか？おさるのジョージ昔好きだったという人も居るでしょう。この記事を読んで懐かしい～と思いだした人もいるのでは！？ぜひアニメ見てみて下さいね。
[kanren postid="10431,10428,10332"]
ライター名 あきなおまま
参考サイト
http://www.nhk.or.jp/anime/george/
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1055184260
https://matome.naver.jp/odai/2149127274294936801
https://ja.wikipedia.org/wiki/岩崎良美_(歌手)
