ピコ太郎がみんなのうたで寿司(すし)をテーマにした新曲を！歌詞や動画は？

なにこれ！？

子供の病院待合いで、たまたま放送されてた(*´▽｀*)

 

ポップな曲だ！！

と、思ったら、おなじみピコ太郎がCGで・・・♪

 

【再掲】今回、弊社がアニメーション作成した「Can you see ? I'm SUSHI」（作詞・作曲・うた／#ピコ太郎）のシーンをちょい見せします。
１曲に多様な世界観を描きました❗
もし、興味があったら見てもらえると嬉しいです。https://t.co/rYyAvgw7ai#クリーチャーズ #みんなのうた pic.twitter.com/EeJy2IBFLi

— 株式会社クリーチャーズ (@Creatures_Inc) 2018年6月7日

https://platform.twitter.com/widgets.js

 

 

ピコ太郎がみんなのうたで新曲を披露！テーマは寿司！(動画も)

こちら、公式サイトですが、動画も公開していました！！

NHK Eテレ 06/12 08:55 みんなのうた「Ｃａｎ　ｙｏｕ　ｓｅｅ？　Ｉ’ｍ　ＳＵＳＨＩ」「まどろみ」 #nhketv #みんなのうた https://t.co/e2dDhioVV2

— NHK Eテレ(教育テレビ) (@NHK_ETV) 2018年6月11日

https://platform.twitter.com/widgets.js

 

今回のテーマは『寿司』

もはや、世界共通語になりつつある『すし！』

 

様々なネタを英訳とともにご紹介♪

CGのような、ゲームキャラのような・・・

 

子供が喜びそうな展開です♪

ただ・・・

 

アッポペン！

のように短くはないので、覚えるのにはそれなりの努力が・・・(;^ω^)

 

ピコ太郎さんお得意のテクノ調ですが・・・。

HNKさんもこれをうた『みんなのうた』で放送しようとは・・・。

 

思い切りがいいですね♪

ピコ太郎さんが作詞・作曲です。がっ！

 

公式Twitterでこんなバージョンを絶賛してます♪

しっとりと聞きたい方はどうぞ♪

 

カッケーmidi!

Can you see？ I'm SUSHI / ピコ太郎 (みんなのうた)【ピアノ】 https://t.co/RXJ8fLj3fB @YouTubeより

— ピコ太郎(PIKOTARO)(公式) (@pikotaro_ppap) 2018年6月7日

https://platform.twitter.com/widgets.js

 

CanCan you see ？ I'm SUSHIの歌詞は？

 

「Can you see ? I’m SUSHI」

うた ピコ太郎　　映像 クリーチャーズ

 

こちらに、全文ありました！

 

https://kosodatenow.com/pikotaro-minnanouta-sushi/

 

これで海外行ってもお寿司の注文は大丈夫！！

卵は”オムレット”だったんだ(;^ω^)

 

普通に『エッグ』か、『フライドエッグ』かと思ってたわ( *´艸｀)

トロが普通にトロっていうのも、びっくり！！

 

やっぱり、マグロの部位ごとに名前がつくって

日本特有の文化のですね。

 

以前に、その言葉の国の生活に根付くほど、言葉の種類がわかれる。

って、聞いたことがあります。

 

その例が日本なら『米』英語では『Rice』のみですが

日本語では、もみ→玄米→白米→ごはん

 

まぐろは日本人が大好きだから、部位ごとに名前がたくさんあるけど

海外では『ツナ』だけなんでしょうね(;^ω^)

 

この歌を聴いていて、子供が持っているこの本を思い出しました♪

 

 

 

どんな形の魚が、お寿司になるとどんな形に姿を変えるのか！？

実寸ではないですが、魚の大きさ比べもあったりして

大人がみてもなかなか面白いです♪

Twitterの感想は？

 

子供にとっては賛否両論という感じでしょうか！？

大人にとっては、アニメーション（！？）も含めなかなか好評のようです♪

 

EテレのみんなのうたでEDM流れ始めて何事？！と思ったらピコ太郎だったんだけど風紀乱れすぎだしうちの息子はイヤイヤって手でバイバイしながらテレビ消してたhttps://t.co/tyAR5as3gd

— nachi (@nachipoch) 2018年6月12日

https://platform.twitter.com/widgets.js

 

寿司ソングといえば「スシ食いねェ！」だけど、さっきNHK「みんなのうた」で流れてた「Can you see ？ I'm SUSHI」がイカス…背景を歩いてるカニがボス化するくだりとか完全にダライアス外伝。あの効果音が勝手に脳内補完される…。https://t.co/YoZxNczkZY

— 土屋憲一 (@tsuchiya_ast) 2018年6月10日

https://platform.twitter.com/widgets.js

 

たまたまつけっぱなしになっていたテレビでこれを見た。
衝撃的過ぎたのでみんなにもおすそわけ。
Can you see ？ I'm SUSHI https://t.co/hbHEwCeThe

— takemon GO (@takemontakashi) 2018年6月10日

https://platform.twitter.com/widgets.js

 

NHKみんなのうた「Can you see ？ I'm SUSHI」。一回聴いただけでサビが頭から離れなくなるし、気がついたら口ずさんでるし、映像と歌の合わせ技で2歳のムスッコちゃんがケタケタ笑って止まらなくなるしで、ピコ太郎さんの才能にまた震えてるhttps://t.co/1SIlIPZwgM

— 平尾リョウ (@HiraoRyo) 2018年6月7日

https://platform.twitter.com/widgets.js

 

[kanren postid="12070"]

 

 

まとめ

 

・ピコ太郎、新曲は寿司！！

・歌詞はくせになりそうな毒性に注意

・お子様は賛否両論！？

 

待望の新作が『寿司』

大人でも、一回聞いたらくせになりそうな・・・

頭の中でエンドレス再生です♪

 

ライター名　さくらもち